QUAI D'ORSAY : LE FILM APRÈS LA BD (RÉACTUALISÉ)

Adapter une BD à succès (LIRE LA CHRONIQUE) au cinéma est parfois une formalité ! Bertrand Tavernier s'est attaqué à l'adaptation de Quai d'Orsay, une bédé signée Abel Lanzac et Christophe Blain. En prime : la vidéo explicative des recettes de cette adaptation sur le grand écran.

Quand Bertrand Tavernier le dit :  «Un ami journaliste, Edouard Duprey, est venu dîner chez moi et m’a apporté un cadeau, le premier volume de Quai d’Orsay, paru quelques jours plus tôt.  Je l’ai lu dans la nuit, d’une traite.  Dès le lendemain, j’ai demandé à mon producteur et associé, Frédéric Bourboulon, d’en acheter les droits d’adaptation» 

C'est ainsi que le cinéaste français a porté sur grand écran les aventures d'Alexandre Taillard de Worms, sémillant ministre des Affaires Étrangères et de son jeune collaborateur : Arthur Vlaminck.

Des aventures, publiées en 2 tomes BD parus chez Dargaud, nées du vécu et de l'imagination d'Abel Lanzac (un pseudonyme) et  «mises en dessin» par Christophe Blain (LIRE LA CHRONIQUE). 

EN SAVOIR PLUS
Quai d'Orsay. Un film réalisé par Bertrand Tavernier. Avec Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup, Julie Gayet, Thomas Chabrol, Thierry Frémont et Jane Birkin. En salle le 6 novembre 2013

Le site web officiel du film sur http://www.pathefilms.com/film/quaidorsay

AFFAIRES ÉTRANGÈRES (RÉACTUALISÉ)

La diplomatie croquée par Christophe Blain, l'auteur et dessinateur de Carnet d'un matelot (Albin Michel) et de la série Isaac le Pirate (Dargaud). Un nouveau tome assurément désopilant sacré du prix du meilleur album au festival international de BD d'Angoulême 2013.

Le deuxième tome de Quai d'Orsay est dans les bacs. Au scénario toujours : Abel Lanzac, le pseudonyme d'un haut fonctionnaire du ministère des affaires étrangères, fin observateur des us et coutumes de la diplomatie française. Au dessin, Christophe Blain qui, comme à l'accoutumée, officie avec brio et talent.

Abel Lanzac et Christophe Blain nous immergent donc de nouveau dans l’univers (souvent impitoyable) des cabinets ministériels du ministère des affaires étrangères, sis quai d'Orsay.

Suite des aventures du bouillonnant ministre Alexandre Taillard de Worms (double de Dominique de Villepin) et d'Arthur Vlaminck, un conseiller chargé des désormais fameux « éléments de langage ».

À la lecture des 100 pages de l’album, on sourit, on s’étonne, on rit et on prend plaisir à suivre ces tribulations poltico-diplomatiques. Un sujet a priori austère.

Tout y est savamment consigné et raconté avec humour et dérision. Grâce à vrai sens du rythme, des dialogues ciselés, une mise en scène à propos et une rythmique impeccablement maîtrisée.

A l’instar du récent long métrage (très réussi) L'Exercice de l'Etat de Pierre Schoeller, Quai d’Orsay est truffé d’anecdotes et de ces détails croustillants émaillant les coulisses de la vie politique.

Un deuxième tome pépite, égalant le premier. Deux albums à dévorer d’urgence…

Stéphane DUGAST
Images © DARGAUD

 

> A LIRE
QUAI D'ORSAY - Chroniques diplomatiques (Tome 1 & 2) d'Abel Lanzac et Christophe Blain. 100 pages - 16,95 € (Dargaud)