MOT MARIN : SABORD

Terme phare du juron préféré du capitaine Haddock, le sabord est un objet 100% marin. Rapides explications.

PAR MILLE SABORDS !

Tintin, Milou & le capitaine Haddock sont de retour sur grand écran dans une œuvre réalisée par le cinéaste Steven Spielberg, et adaptée des albums BD « Le secret de la licorne » et « Le trésor de Rackham le rouge » ! Mise en bouche en images...

 

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne
The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn
Long-métrage américain en 3D
Distributeur Sony Pictures Releasing France
Réalisateur Steven Spielberg
Avec Jamie Bell, Simon Pegg & Nick Frost
Genre - Aventure
En salle depuis le 26 octobre 2011

 

TINTIN, DE NOUVELLES IMAGES

FICHE TECHNIQUE //

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne
The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn
Long-métrage américain en 3D
Genre - Aventure
Date de sortie cinéma : le 26 octobre 2011

Distributeur Sony Pictures Releasing France
Réalisateur Steven Spielberg
Avec Jamie Bell, Simon Pegg & Nick Frost

 

TINTIN BIENTOT AU CINEMA !

Les premières images des Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne sont sur le Net. Un film événement en 3 D annoncé sur les écrans l’automne prochain. Epique, romanesque et marin !

Tintin et le cinéaste Steven Spielberg : une longue histoire. Propriétaire des droits depuis 1983, l’une des personnalités les plus emblématiques et influente du septième Art (La liste de Schindler, Indiana Jones, E.T), épaulée par Peter Jackson (Le seigneur des Anneaux), vient de finaliser le premier opus de son adaptation cinématographique d’un héros culte du monde de la bande dessinée.

Intitulé Les aventures de Tintin : le Secret de la Licorne, ce premier opus (réalisé par Mister Spielberg himself ) mixera trois albums d'Hergé - Le Crabe aux pinces d'or, Le Secret de La Licorne et Le Trésor de Rackham le Rouge. Cette adaptation ne sera ni un film d’animation, ni un long-métrage dit « classique » comme les adaptations (ratées pour les puristes) de Tintin et le Mystère de la Toison d'or (1961) et Tintin et les oranges bleues (1964). 

Pour adapter sur grand écran les aventures de l’intrépide reporter, de son fidèle compagnon Milou et de son inséparable ami le capitaine Haddock, le cinéaste réputé a ainsi choisi de s’essayer à la  motion capture : une technique de captation d'un mouvement réel renvoyé à un élément virtuel.

Une audace artistique qu’expliquait récemment Peter Jackson dans un long entretien accordé au magazine brittanique Empire : « Avec le live-action, on aurait dû caster des acteurs qui ressemblent aux héros. Mais même comme ça, le film n'aurait pas été totalement identique aux dessins d'Hergé. Avec la motion capture, on peut donner vie au monde d'Hergé, garder les visages stylisés, garder le style artistique d'Hergé tout en le rendant photo réaliste ».  

Côté casting, le duo a choisi Jamie Bell (Billy Elliott) afin d’incarner le personnage de Tintin. Pour le rôle du capitaine Haddock, la production a opté pour Andy Serkis (Gollum dans Le Seigneur des Anneaux). Daniel Craig (Casino Royale) sera quant à lui le terrible Rackham le Rouge. Cocorico également puisque côté casting, Gad Elmaleh interprétera Omar Ben Salaad.

Notons donc que les comédiens ne prêteront que leurs silhouettes et leur jeu à Tintin, Haddock, Rackham le Rouge, Omar Ben Salaad & consorts. La technique de la motion capture consistant grosso modo à filmer les acteurs bardés de capteurs sur fond vert pour ensuite transposer leurs mouvements à des êtres animés par ordinateur, faisant ainsi lorgner cette production hollywoodienne vers les films d’action avec une esthétique de jeu vidéo.

Autour de ce film événement, le secret était jusqu’à récemment habilement cultivé. Après de rares images du tournage diffusées avec parcimonie et la présentation des affiches, le duo dévoile enfin les premiers extraits de leur premier opus.

A la vue ces images, certains ne manqueront pas de railler la technique choisie arguant qu’il est impossible de transposer sur grand écran la magie d’Hergé, de ses décors épurés et de ses personnages au look inclassable. Je me range chez les opposants, convaincu par le parti pris artistique culotté, la gageur de l’entreprise et la qualité des premières images entrevues.

Adepte du cinéma de Spielberg et des aventures du « reporter-qui-n’écrit-jamais-une-ligne » depuis mon plus jeune âge, je me réjouis que deux pointures du cinéma aient choisi d’adapter une bande dessinée culte.

L’an prochain, c’est autour de Peter Jackson de nous dévoiler la suite des aventures du héros à houppette en revisitant cette fois l’abum : Tintin et le temple su soleil, l'un des albums les plus marquants de mes lectures enfantines. Par mille sabords !

Stéphane DUGAST
Photos : Sony Pictures Releasing France

 

Les Aventures de Tintin : Le secret de la Licorne (3D). En salle le 26 octobre prochain.

A REGARDER : LA BANDE-ANNONCE