L’ASTROLABE, LE PASSEUR DE L’ANTARCTIQUE #2

L’Astrolabe, le passeur de l’Antarctique, c’est un livre illustré dédié à un navire polaire légendaire. C’est surtout le fruit d’une minutieuse enquête menée en tandem par Daphné Buiron et Stéphane Dugast, deux spécialistes des pôles. Entretien à bâtons rompus avec les deux auteurs à retrouver une fois par semaine sur le blog Embarquements, l’aventure autrement. 

(LIRE L'EPISODE PRECEDENT) - « Comment vous êtes-vous organisé pour écrire ce livre ?

- Stéphane Dugast : Bien ! Fort de l’écriture à quatre mains de la biographie de « Paul-Emile Victor - J’ai toujours vécu demain »[1], j’ai appliqué les mêmes recettes ! J’ai juste changé de partenaire d’écriture en passant de Daphné Victor à Daphné Buiron ! (Rires)

Plus sérieusement, Daphné avait dès le départ mené un travail d’enquête important en contactant la communauté polaire – scientifiques ou logisticiens – ainsi que toute la communauté des marins ayant embarqué sur L’Astrolabe de 1988 à 2017.

Daphné Buiron avait créé un site dédié et mobilisé toute la communauté de L’Astrolabe. Il y avait donc une base de travail conséquente mais à organiser.

 L’histoire de L’Astrolabe était alors parcellaire. Chacun de nos interlocuteurs avait sa vision de L’Astro et son histoire. Il a fallu dès lors prendre de la hauteur.

- Daphné Buiron : Oui, nous avons trouvé tout de suite un équilibre de l’écriture à la relecture, aux corrections, à la réécriture ou à la gestion de l’iconographie…

Cela s’est fait un rythme soutenu très enrichissant, pour moi surtout qui est pu profiter de toute l’expérience d’écrivain de Stéphane !

- Mais comment passer d’une envie à un projet éditorial grand public en librairie à l’automne prochain ?

- Daphné Buiron  : Je savais que le plus difficile serait de trouver un éditeur, sans éditeur pas de livre ! Les deux conditions nécessaires étaient : être aidée par quelqu’un du métier, et avoir du contenu inédit à fournir pour convaincre de l’intérêt d’un projet éditorial.

J’ai donc commencé par créer un blog[2] autour de la dernière année de L’Astrolabe, que j’ai nourri de témoignages des passagers à bord.

Sur ce blog, j’ai passé une annonce incitant quiconque d’intéressé pour témoigner de son passage à bord du bateau ou de son histoire à me joindre.

Très rapidement, et à mon plus grand étonnement, j’ai reçu plus de 50 réponses. Parmi ces témoins, des jeunes et des moins jeunes. Soit toutes les générations ayant embarqué sur L’Astro durant ses 30 années de navigation et d’existence ! 

Très vite le matériel d’archive s’est accumulé et j’ai commencé les interviews des protagonistes. En parallèle j’ai contacté Stéphane grâce à notre amie commune Daphné Victor.

Et il a très vite accepté avec enthousiasme de co-écrire le projet avec moi. Ainsi organisé nous avons convaincu les éditions Chêne de nous rejoindre au bout de quelques mois » (LIRE LA SUITE)

Photographies © Editions Du Chêne E/P/A - Daphné Buiron - DR - Bruno Marie (couverture)

› LE LIVRE
L’Astrolabe, le passeur de l’Antarctique. Beau-Livre (Éditions du Chêne – E/P/A). Préface de Jean-Louis Etienne. Sortie en librairie le 4 octobre 2017.

› LES AUTEURS 

Daphné Buiron Titulaire d’un doctorat en glaciologie et paléoclimats, Daphné Buiron a notamment hiverné 12 mois sur la base de Dumont D’Urville (DDU) en Antarctique, comme volontaire chimiste. Elle s’implique ensuite dans des activités d'ingénieur, d’éducatrice aux mondes polaires, de chargée de projets, et a rejoint récemment une activité de guide naturaliste et conférencière dans les régions polaires et en Europe.
Tout comme la recherche et les sciences, les projets journalistiques, pédagogiques, et de médiation culturelle autour de la nature et dans les régions polaires font partie de ses activités privilégiées. .

 

Stéphane Dugast Depuis l’an 2000, Stéphane Dugast multiplie les multiplie les enquêtes sous toutes les latitudes avec un fort “tropisme” pour la mer, les aventures et le monde polaire. Il a collaboré aux magazines Géo et Marine & Océans, aux revues Long Cours et Reliefs. Ancien rédacteur en chef de Cols Bleus, le magazine de la Marine, Stéphane Dugast est aussi réalisateur de documentaires.
Il est le créateur et l’animateur du blog EMBARQUEMENTS dédié au monde de l’aventure et de l’exploration. Il est aussi l’auteur de nombreux livres, dont La Jeanne d’Arc, porte-hélicoptères R97 (Le Chêne - E/P/A), prix du Beau Livre Académie de Marine 2010, Sur la Route 66 – carnets de voyages (Éditions de La Marinière) ou de la biographie Paul-Emile Victor - j'ai toujours vécu demain (Éditions Robert Laffont et Points), prix Eric Tabarly 2016. Stéphane Dugast est également secrétaire général de la Société des Explorateurs Français.
 

[1] : Paru aux éditions Robert Laffont (en grand format) et aux éditions Points (en poche). Prix Eric Tabarly 2016.

[2] :  Le site L’Astrolabe (1988-2018) : son Histoire, vos témoignages à http://astrolabe1988.neowordpress.fr/